ЕКАТЕРИНА ПЕРВУХИНА

Выпускница Лингвистического Университета (Иняз им. Мориса Тореза), факультета Немецкого языка.

Немецкий язык моя долгосрочная любовь и привязанность. После школы с углубленным изучением немецкого, не колеблясь поступала в Институ Иностранных Языков.Жизнь естественным образом связывала с языковой практикой - работа в австрийском строительном концерне,  в немецком издательском доме, перевод художественной литературы, практика на немецком телевидении в г. Гамбург, синхронный перевод на выставках, преподавание на языковых курсах и т.д.

Немецкий язык язык поэзии. Не слушайте тех, кто называет его грубым. Заговорив на немецком, Вы озознаете его красоту. А на наших курсах, Вы заговорите уже на первом занятии, благодаря коммуникативной методике, которой мы придерживаемся.

 

ЮЛИЯ ДОРОХОВА

Кандидат филологических наук (Московский Государственный Лингвистический Университет).
Прошла стажировки в университетах Ольденбурга и Кёльна, преподавала немецкий язык в Военном университете, Международном Московском Банке, доцент кафедры немецкого языка Высшей школы экономики.

Почему именно немецкий язык? Когда я выбирала профессию, я понимала, что немецкий язык - этот тот ключ, который откроет мне мир, который поможет мне добиться в жизни того, чего я хочу. И, надо сказать, я не ошиблась. После защиты диссертации по теории перевода мне захотелось попробовать себя в роли переводчика. Так началось многолетнее сотрудничество с издательством "Грунер Яр", выпускающим в России свои замечательные журналы "GEO", "GEO Focus", "Gala" и другие. Но все же главным делом своей жизни я считаю преподавание немецкого языка. Мне нравится делить с окружающими радость общения на немецком языке и мою любовь к Германии, ее литературе, музыке, кино...